思った以上に大変だった。 みんなのレベルがとても高いこと。 私が最底辺ではないが、知識に劣ること。sentencestructureが下手なこと。 論理的に話すことに、如何に慣れていないか。 表情、アジェクティブ。 姿勢。コンクルージョン。 最初は大事でも、最後…

昨日の通訳案内士セミナーから、本日は二日目。 昨日は一時間内で４回の乗り換えで、日本から英語の頭で変更しつつ、初日&カロリーメイトと野菜生活でお昼を乗りきり、 今日はフランス語の授業後にセミナー二日目。 怒涛の三連休は折り返しに入りました。 五…

今日、去年からほんの少しの今年の分で、おおおおーきなミスをしていた事が発覚。 帰り際にミスを見つけた担当がおもーい疲れた顔で帰っていき、その後メールチェックをしたら その人から追加のミス疑いが来てる ヤバい！私どんだけ仕事ひどいのか‼ と慌てて…

日曜に青学で受けて来ました。試験 仏検定３級。 ５、４を春物受けて今回が二回目。二回目も青学。 東京は青学なにか。 前日、学校で８時までぎりぎり勉強してたのですが、動詞はやはり５割も取れず 他のところで何とかカバーして、いけたかなーと言うところ…

これはもう何年も考えていて、昨日とうとう母に 年明けに出たい、限界だ と言ってしまった。 実際、私の感情はとても不安定でイヤーな事が普通に頭に浮かんでしまい 自分でショックを受けるほど。 昨日は久しぶりにアレをしてしまい、 あーもう ダメなんだな…

今年で二回目の受験の通訳案内士。 先週の発表で一次試験パスしました。 ふう。 どこぞの学校の回答速報では一応合格ラインだったのですが、何せギリギリ。 万に速報回答が間違っていたら、アウト。複数の学校が出していたのですが、微妙に答えも違う。 特に…

姉の妊娠からのつわりで、ここんところ里帰り中なのですが、 これが地味にストレスと言う、心無い私。 悪い事に、仏検３級のテストは18日。 そして通訳案内士の結果は８日開示、 上手く行けば12月に二次。 大分、根つめる時期なのです。 勉強して帰り、１０…